Tradução para o francês:

Bonjour, j'ai été licencié d'une entreprise de nettoyage qui travaille pour Rolex à Bienne. Pendant les 3 mois et 2 semaines où j'ai travaillé, j'ai été victime de racisme et de discrimination de la part de ma supérieure, Maria Agra, de l'entreprise de nettoyage Concierge Service, ce qui a entraîné mon licenciement sans raison valable, car j'ai bien accompli mon travail. Selon les antécédents de cette dame, il est courant pour elle de faire preuve de discrimination et de maltraiter des personnes d'autres cultures que la culture espagnole, pour lesquelles il y a déjà eu des plaintes. Cependant, elle continue à maltraiter des personnes qui ont déjà travaillé auparavant, ainsi que certaines personnes qui y travaillent encore.Tradução para o francês:

Cette dame, par racisme, a provoqué une situation pour trouver un prétexte afin de me licencier sans motif valable, avec une stratégie et le soutien d'un autre chef espagnol, Alex. J'ai expliqué ma situation aux ressources humaines de Concierge Service, mais en prenant connaissance de ma situation – similaire à d'autres cas déjà connus – la solution a été de me licencier et de m'indemniser avec un mois de salaire. Le problème est que je suis en Suisse depuis seulement quatre mois et je n'aurai pas droit au chômage, ce qui me semble profondément injuste. Cette dame continue de nuire à d'autres personnes, et cela au sein même de Rolex, qui pourtant défend les droits des employés. J'avais de bonnes relations avec tout le monde, et personne ne comprend pourquoi ma supérieure m'a traité de cette manière.

