

[BUGFIX] Generate anchor from header when mass-editing records

The Single Table View and "Edit columns" button in list view allows to edit multiple records with selected field at the same time.

This change fixes the button to automatically generate a human-readable anchor from the current header in this editing view.
Requirement: The header field must be rendered in the view as well.