[!!!][TASK] Remove legacy TypoScript files
[!!!][FEATURE] Drop support for TYPO3 v9, add support for TYPO3 v12.2
[TASK] Add decoding attribute to template
[TASK] Setup modern DI
[TASK] Modernize test suite