[BUGFIX] Fix creating a special field (263)

$parameterArray[fieldChangeFunc] is passed as
UpdateValueOnFieldChange and not a string anymore.

This causes type errors when you try to create a new
FE user

Releases: main