Remove TypoScript configuration for JS embedding due to massive changes inside the new TypoScript parser came with TYPO3 12. Js embedding is now done inside the Default.html Layout file with the help of the TYPO3 Asset ViewHelper.